Showing posts with label Sakanzen. Show all posts
Showing posts with label Sakanzen. Show all posts

Tuesday, April 6, 2010

Windmill


The windmill was the one which fascinated me in the Open-air Muesum Village in Szentnedre.


P4038826

A szentendrei skanzenben a szélmalom volt, amit teljesen magával ragadott, persze főleg a fotózás szempontjából.
Igyekeztem is róla nem csak szokványos fotókat készíteni.


P4038824


P4038825


P4038835


Sunday, April 4, 2010

Open-air Musem Village (Szabadteri Neprajzi Muzeum), Szentendre



Original buildings and artefacts illustrate the 18th- to 20th-century rural architecture, furniture, and the way of life in the most distinctive regions of Hungary. It is also a venue for numerous events which preserve traditions.


P4038730


P4038772


The aim of founding the Szentendre Open Air Museum was to present folk architecture, interior decoration, farming and way of life in the Hungarian language area from the 2nd half of the 18th century to the 1st half of the 20th century, through original and authentic objects, relocated houses arranged in old settlement patters. The more and more elaborate settlement plan appropriates the relocation of more than 400 edifices into the museum, arranged into village-like regional units on the basis of ethnographical considerations. Within the units buildings are fitted into the traditional system of peasant households, supplemented by sacred, communal and outbuildings which used to be integral parts of traditional villages. Dwellings and farm-buildings represent the typical houses and outbuildings having evolved historically in each region. 7 legends are located in the museum.


P4038782


P4038742


P4038870-1


És akkor magyarul:

Szombaton kihasználtuk a jó időt és a szentendrei skanzenbe kirándultunk. A húsvéti programok sajnos szombaton még nem kezdődtek el, így nem voltak előadások, nyuszi simogatás, táncház, tojásfestés, stb., de legalább nem voltak sokan.
A férjem szerint kicsit "műanyag" ez az egy helyen megnézheted, hogy hogyan néznek ki az ország különböző tájegységei. Talán van benne valami és azért nem rossz kezdeményezés a Hétrétország fesztivál az Őrségben (aminek keretében többek közt tártkapus falusi porták is fogadják a látogatókat), mert sokkal valóság közelibb lehet .

Ettől függetlenül a gyerekek élvezték a szentendrei skanzent, érdekelte őket minden, de természetesen nekik leginkább a kisvasút, az állatok, a kunyhó, a játszótér és szabadban rohangálás tetszett.
Én is jól éreztem magam. Élveztem a tavaszi napsütést és természetesen a fényképezést is :)


P4038868


P4038740


P4038736


P4038852


P4038840


P4038855


P4038859


P4038878


P4038882


P4038797


P4038817


P4038807


P4038802